法国高中学生每天需要做多少作业?
法国高中没有一个全国统一规定的“每天必须完成多少小时作业”。 但从实际学习情况来看,高中生除了学校的课堂学习之外,还需要投入相当一部分时间完成: 每天上完课,回家就没有学习任务。
法国高中没有一个全国统一规定的“每天必须完成多少小时作业”。
但从实际学习情况来看,高中生除了学校的课堂学习之外,还需要投入相当一部分时间完成:
书面作业;
阅读;
复习;
练习;
测验准备;
课程资料整理。
因此,法国高中并不是:
每天上完课,回家就没有学习任务。
相反,随着年级提高,学生需要承担的自主学习越来越多。
一、法国高中生的作业通常包括什么?
法国高中老师布置的任务并不只有传统意义上的“作业本”。
常见形式包括:
Devoirs écrits
书面作业
例如数学题、物理化学练习、历史地理问题等。
Exercices
练习题
主要用于巩固课堂学习内容。
Lecture
阅读
尤其是法语、人文类课程,学生可能需要阅读指定材料或者作品。
Recherche
资料查找 / 研究任务
老师可能要求学生自己查找资料,并整理成书面或者口头成果。
Préparation
课前准备
例如提前阅读材料、准备课堂讨论或者准备一次展示。
因此,法国高中所谓的“作业”,实际上包含了很多不同类型的学习任务。
二、不是每天每门课都有大量作业
法国高中课程比较多。
如果每一门课每天都布置大量作业,学生的学习时间会非常长。
实际情况通常是:
不同学科的作业交错进行。
例如:
星期一可能数学作业比较多;
星期二可能历史地理需要阅读材料;
星期三可能准备物理化学测验;
星期四又需要完成法语作业。
所以学生每天的作业量并不会完全相同。
三、高中阶段需要学会自己安排作业
这是法国高中学习中非常重要的一项能力。
老师会告诉学生:
做什么。
但学生需要自己安排:
什么时候做。
例如:
数学作业周四交。
学生需要自己判断:
周一完成一部分;
周二继续;
周三检查。
而不是等到:
周三晚上才发现第二天要交作业。
这也是:
autonomie(自主性)
在学习中的具体体现。
四、法国高中作业不一定都是“做题”
不同学科的学习方式差别很大。
例如数学:
可能主要是练习题和问题解决。
物理化学:
可能包括计算、实验报告以及分析问题。
历史地理:
可能需要阅读材料、整理知识、分析文件。
法语:
可能涉及阅读、写作、文本分析。
经济学:
可能需要理解概念、分析材料并进行书面表达。
因此:
“完成作业”并不等于“做几十道题”。
很多时候,真正耗费时间的是:
阅读;
理解;
思考;
组织答案;
写作。
五、国际学生最容易低估的是“阅读时间”
对于法语母语学生来说,一篇法语材料可能十几分钟就能读完。
但对于刚到法国的中国学生:
同一篇材料可能需要更长时间。
因为学生可能需要同时处理:
单词;
句子结构;
文章逻辑;
学科概念。
所以刚开始时,学生可能出现:
“老师布置的作业看起来不多,为什么我还是要做很久?”
这并不一定意味着学习效率低。
很大一部分时间可能消耗在:
语言理解。
随着法语能力提高,完成同样的任务所需要的时间通常会逐渐下降。
六、作业不会只在家里完成
法国高中里还有:
CDI(学校图书资料中心)
学生可以利用学校的学习空间完成部分作业和阅读。
如果学校提供相应条件,也可以使用:
图书资料;
电脑;
网络资源;
学习空间。
因此,学生并不是只有:
回家以后才能学习。
七、住校学生的学习时间安排会有所不同
住在:
Internat(学校寄宿部)
的学生,通常会按照寄宿学校的管理安排完成学习。
许多寄宿学校会安排:
étude(学习时间 / 自习时间)
学生在规定时间内完成当天作业、复习课程或者准备考试。
因此,对于住校学生来说:
“放学以后”并不意味着学习结束。
学校通常会把学习时间纳入寄宿生活安排。
八、考试前,学习时间会明显增加
法国高中并不是每天都进行大型考试。
但在:
contrôle(测验 / 阶段性测试)
或者重要考试之前,学生通常需要提前复习。
例如:
因此,真正需要大量学习时间的时候,往往是:
考试、作业和项目集中出现的阶段。
九、法国高中学习时间的关键不是“每天几个小时”
与其规定:
“每天晚上必须学习3小时。”
更重要的是建立一个稳定的学习节奏。
例如:
每天
完成当天作业;
整理课堂内容;
检查第二天课程。
每周
复习本周知识;
整理错题;
提前准备下周的重要任务。
考试前
提前开始复习;
而不是考试前一天晚上临时突击。
这比单纯计算:
“今天学习了几个小时?”
更加重要。
十、对于刚到法国的国际学生,前期作业时间可能更长
这一点非常正常。
因为学生需要同时适应:
法语;
学科词汇;
法国老师的要求;
作业格式;
学习方法。
例如一个法国学生完成一份历史作业需要:
1小时。
刚到法国的国际学生可能需要:
1.5小时甚至更长。
随着语言和方法逐渐熟悉,效率会提高。
所以刚开始出现:
“作业做得很慢”
并不一定说明孩子学习能力差。
关键是观察:
时间是否随着适应逐渐缩短。
十一、真正需要避免的是“只完成作业,不复习”
法国高中学习不能简单理解成:
老师布置什么,我就完成什么。
因为:
作业 ≠ 全部学习。
学生还需要:
复习课堂知识;
整理笔记;
巩固薄弱知识;
准备测验;
阅读课程材料。
尤其到了:
Première(高二)
和:
Terminale(高三)
学习内容增加以后,仅仅完成老师布置的作业是不够的。
结语
法国高中没有规定:
“每天必须完成几个小时作业。”
学生的作业量会随着课程安排变化,但高中学习通常包括:
课堂学习 + 作业 + 复习 + 自主学习。
对于刚进入法国高中的国际学生来说,真正需要建立的是一种新的学习习惯:
当天的任务当天规划;
重要考试提前准备;
不会的问题及时解决;
逐渐学会独立安排自己的学习时间。
到了高中阶段,老师不会每天告诉学生:
“今晚几点到几点必须学习什么。”
学生最终需要学会的是:
自己知道今天应该完成什么,以及怎样安排时间才能完成。